Results 1 to 2 of 2

Thread: chiarimento ???

  1. #1
    Senior Member piterfree's Avatar
    Join Date
    02-05-2005
    Posts
    124
    Uploads
    0

    chiarimento ???

    Hello piterfree it appears that you have not posted on our forums in several weeks, why not take a few moments to ask a question, help provide a solution or just engage in a conversation with another member in any one of our forums?
    ---------------------------------------------------------------------


    siccome non so' l'inglese vorrei che quancuno mi dica cosa ce' scritto.....per piacere.

  2. #2
    VIP Member
    Join Date
    29-03-2005
    Posts
    5,110
    Uploads
    0

    Re: chiarimento ???

    Ciao piterfree, il messaggio che hai ricevuto è stato spedito a tanti altri membri in quanto si vorrebbe un maggior coinvolgimento da pare loro nei vari forum nei quali sono interessati; detto in altre parole si chiede di essere un po più attivi, di farsi vedere un po' di più, ecc. Eccoti comunque la traduzione: "Ciao piterfree, sembra che per diverse settimane tu non hai messo alcun post nei nostri forum. Perchè ogni tanto non poni delle domande, non dai il tuo contributo per una soluzione o non intrattieni una conversazione con qualche altro membro in qualcuno dei nostri forum ?" Ciao di nuovo ed alla prossima.

Similar Threads

  1. Di@blo2.2 chiarimento
    By acacia in forum Italian / Italiano
    Replies: 2
    Last Post: 27-12-2008, 04:31:33

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •