It's been a while since a new version of this helful too was released and as it seems there won't be a newer version by the original author. He described the reason on the website for not beain able to wrok further on the program, but also left the source file of the program so other programers/coders could keep this tool updated. It looks like nobody else tried to develope this tool which is needed, because it's not working with channel listd of never ProgDVB versions.
I would work on it if I would have a clue doing it, but I'm just a simple guy without any knowledge in programming. So I was wondering, and I guess a coule of people out there, if there is somebody who would like to try to fix the current issue it has with the channel lists of never ProgDVB's and who would like to continue developing this tool. I think the comunity would be thankfull for a never release of ProgDVB channel editor
ProgDVB channel editor official website