Premiere Direkt TV Listing

May 15 to May 23

Satellite: Astra 1F and Astra 1H

Position: 19 east

Frequency: 11720H, 11758H, 11798H, 12032H

Encryptions: Nagravision 2

Premiere Direkt TV Listing


American Pie Presents: Beta House

Starring Christopher McDonald, Eugene Levy, Robbie Amell, John White and Steve Talley.
Erik, Ryan, and Cooze start college and pledge the Beta House fraternity, presided over by none other than legendary Dwight Stifler. But chaos ensues when a fraternity of geeks threatens to stop the debauchery and the Betas have to make a stand for their right to party....

The Brave One (Die Fremde In Dir)

Starring Jodie Foster, Terrence Howard, Naveen Andrews and Mary Steenburgen.
For Erica Bain (Jodie Foster), the streets of New York are both her home and her livelihood. She shares the sounds and the stories of her beloved city with her radio audience as the host of the show "Street Walk." At night, she goes home to the love of her life, her fiancé David Kirmani (Naveen Andrews). But everything Erica knows and loves is ripped from her on one terrible night when she and David are ambushed in a random, vicious attack that leaves David dead and Erica close to it. Though Erica's broken body heals, deeper wounds remain - the devastation of losing David and, even more overwhelming, a suffocating fear that haunts her every step. The city streets she had once loved to roam, even places that had been warm and familiar, now feel strange and threatening. When the fear finally becomes too much to bear, Erica makes a fateful decision to arm herself against it. The gun in her hand becomes a tangible way to protect herself from an intangible enemy...or so she thinks. The first time she shoots someone, it is kill or be killed. The second time is also in self-defense...or did she make a choice not to take herself out of harm's way? The fear that had once paralyzed her has been replaced by something else...something that drives her to reclaim the life that was taken from her that night...something that Erica does not even recognize in herself. Stories of an anonymous vigilante grip the city, and NYPD detective Sean Mercer (Terrence Howard) becomes increasingly determined to track down the killer. As he pieces together the clues, the evidence begins to point not to a guy with a gun...but a woman with a grudge. With Mercer closing in and her own conscience trying her, Erica must decide whether her quest for some form of justice, and even vengeance, is truly the right path, or if she has become the very thing she is hunting.


Starring Shia LaBeouf, David Morse, Sarah Roemer and Carrie-Anne Moss.
After his father's accidental death, Kale (Shia LaBeouf) remains withdrawn and troubled. When he lashes out at a well-intentioned but insensitive teacher, he finds himself under a court-ordered house arrest. His mother continues to cope, working extra shifts to support herself and her son, as she tries in vain to understand the changes in his personality. The walls of his house begin to close in on Kale as he takes chances to extend the boundaries - both physical and emotional of his confinement. His interests turn outside the windows of his suburban home toward those of his neighbors, including a mutual attraction to the new girl next door (Sarah Roemer). Together, they begin to suspect that another neighbor is a serial killer. Are their suspicions merely the product of Kale's cabin fever and vivid imagination? Or have they unwittingly stumbled across a crime that could cost them their lives?

Evan Almighty (Evan Allmächtig)

Starring Steve Carell, Morgan Freeman, Lauren Graham, John Goodman, John Michael Higgins, Jimmy Bennett, Wanda Sykes, Jonah Hill and Molly Shannon.
Polished, preening newscaster Evan Baxter (Steve Carell) is the next one anointed by God to accomplish a holy mission in this sequel to Bruce Almighty. Newly elected to Congress, Evan leaves Buffalo behind and shepherds his family to suburban northern Virginia. Once there, his life gets turned upside-down when God (Morgan Freeman) appears and mysteriously commands him to build an ark. But his befuddled family just can't decide whether Evan is having an extraordinary mid-life crisis or is truly onto something of Biblical proportions.

Knocked Up (Beim Ersten Mal)

Starring Seth Rogen, Katherine Heigl, Paul Rudd, Leslie Mann, Jay Baruchel, Jonah Hill, Jason Segel and Martin Starr.
Allison Scott (Katherine Heigl) is an up-and-coming entertainment journalist whose 24-year-old life is on the fast track. But it gets seriously derailed when a drunken one-nighter with slacker Ben Stone (Seth Rogen) results in an unwanted pregnancy. Faced with the prospect of going it alone or getting to know the baby's father, Allison decides to give the lovable doof a chance.
An overgrown kid who has no desire to settle down, Ben learns that he has a big decision to make with his kid's mom-to-be: will he hit the road or stay in the picture? Courting a woman you've just Knocked Up, however, proves to be a little difficult when the two try their hands at dating. As they discover more about one another, it becomes painfully obvious that they're not the soul mates they'd hoped they might be. With Allison's harried sister Debbie (Leslie Mann) and hen-pecked brother-in-law Pete (Paul Rudd) the only parenting role models the young lovers have, things get even more confusing. Should they raise the baby together? What makes a happy lifetime partnership after all? A couple of drinks and one wild night later, they've got nine confusing months to figure it out...


In this family animation comedy, a rat named Remy dreams of becoming a great French chef despite his family's wishes and the obvious problem of being a rat in a decidedly rodent-phobic profession. When fate places Remy in the sewers of Paris, he finds himself ideally situated beneath a restaurant made famous by his culinary hero, Auguste Gusteau. Despite the apparent dangers of being an unlikely - and certainly unwanted - visitor in the kitchen of a fine French restaurant, Remy's passion for cooking soon sets into motion a hilarious and exciting rat race that turns the culinary world of Paris upside down.

Reign Over Me

Starring Adam Sandler, Don Cheadle, Jada Pinkett Smith, Liv Tyler, Saffron Burrows, Donald Sutherland and Mike Binder.
Two former college roommates, Charlie Fineman (Adam Sandler) and Alan Johnson (Don Cheadle), run into each other years later and rekindle their friendship. Charlie, who recently lost his wife and children, has retreated from his life, while Alan is overwhelmed by his family and professional responsibilities. Their chance meeting becomes a lifeline for Charlie and Alan, both of whom are in need of a trusted friend at this pivotal moment in their lives.

Shoot 'Em Up

Starring Clive Owen, Paul Giamatti, Monica Bellucci and Greg Bryk.
A mysterious loner known only as Mr. Smith (Clive Owen) teams up with an unlikely ally (Monica Bellucci) to protect a newborn baby from a determined criminal (Paul Giamatti) who hunts them through the bowels of the city.

Surf's Up (Könige Der Wellen)

A surfing penguin currently riding the wave of success enters his first professional competition in a computer animated family-oriented comedy from directors Chris Buck and Ash Brannon. Cody Maverick (Shia LeBeouf) may be a relative amateur when it comes to hanging ten, but he's sure he has what it takes to surf his way to superstardom. With a little help from his cantankerous King Penguin mentor, ex-surfing legend Big Z (Jeff Bridges), and a little encouragement from star Pen Gu Island lifeguard Lani (Zooey Deschanel), there may be hope for this tuxedo-clad wave twister after all. James Woods, Jane Krakowski, Michael McKean, Jon Heder, Mario Cantone, and Brian Benben all lend their voices to this inspirational tale that proves anything is possible when you put your heart and mind to it.


Starring Shia LaBeouf, Tyrese Gibson, Josh Duhamel, Anthony Anderson, Megan Fox, Rachael Taylor, John Turturro and Jon Voight.
For centuries, two races of robotic aliens - the Autobots and the Decepticons - have waged a war, with the fate of the universe at stake. When the battle comes to Earth, all that stands between the evil Decepticons and ultimate power is a clue held by young Sam Witwicky (Shia LaBeouf). An average teenager, Sam is consumed with everyday worries about school, friends, cars and girls. Unaware that he alone is mankind's last chance for survival, Sam and his friend Mikaela (Megan Fox) find themselves in a tug of war between the Autobots and Decepticons. With the world hanging in the balance, Sam comes to realize the true meaning behind the Witwicky family motto - No sacrifice, no victory!