Results 1 to 3 of 3

Thread: pls translate this french to english

  1. #1

    pls translate this french to english

    pls friends translate this text in to english i can't understand

    Sur le demo reperez le bornier JP1 il serviras a' l aide d' un jumper a'
    passer le demo en mode debug.

    Plus besoin de ponter la resistance r 16 sauf si vous avez mis une resistance de 33 ohms sur TDO

    N oubliez pas de debrancher voter demo du secteur avant toutes manipulation.. Thanks

  2. #2
    Honor Administrator <<ELVIS>>'s Avatar
    Join Date
    08-12-2006
    Posts
    48,458
    Uploads
    10

    Re: pls translate this french to english

    Quote Originally Posted by jamalshah View Post
    pls friends translate this text in to english i can't understand

    Sur le demo reperez le bornier JP1 il serviras a' l aide d' un jumper a'
    passer le demo en mode debug.

    Plus besoin de ponter la resistance r 16 sauf si vous avez mis une resistance de 33 ohms sur TDO

    N oubliez pas de debrancher voter demo du secteur avant toutes manipulation.. Thanks
    here mate

    http://nl.babelfish.yahoo.com/

    http://translate.google.com/translate_t?hl=nl#

    regards elvis

  3. #3

    Re: pls translate this french to english

    Quote Originally Posted by jamalshah View Post
    pls friends translate this text in to english i can't understand

    Sur le demo reperez le bornier JP1 il serviras a' l aide d' un jumper a'
    passer le demo en mode debug.

    Plus besoin de ponter la resistance r 16 sauf si vous avez mis une resistance de 33 ohms sur TDO

    N oubliez pas de debrancher voter demo du secteur avant toutes manipulation.. Thanks
    If he request for a translation, it is probably because babelfish shits (as always ?)

    "Jumper 1 allows you to put the demo in debug (short = closed = debug ; open = normal mode)

    No more need of a 16ohms resistance, except if you have set a 33ohms sur TDO.

    Do not forget to unplug your demo before doing this work."

    With pleasure,
    Rupi !

Similar Threads

  1. Question Can anyone help me translate Turkish Kebap Card info?
    By Owenski in forum Other Smartcards
    Replies: 5
    Last Post: 03-10-2009, 17:05:53
  2. Pls Translate This
    By jamalshah in forum General Discussions: Satellite Receivers
    Replies: 0
    Last Post: 08-01-2008, 11:23:32
  3. Translate??
    By Mehmet_Kazdal in forum Russian / Русский
    Replies: 2
    Last Post: 27-11-2005, 10:50:48

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •