Voilà, désolé pour la réponse tardive mais je post ce dont je me souviens :

Attention, avant de faire ceci, assurez vous d'avoir un autre routeur connecté à la dreambox et capable de faire du dialup via PPPoE.

- Accéder à la BBox2 par son IP ( normalement 192.168.1.1)
- Aller dans les options avancées > network interfaces > eth0 ou 1 (ou lan) > settings > bridge mode
- sauver les paramètres

La BBox reboot et vous n'avez plus accès à son interface via 192.168.1.1 ce qui est normal (et ce qui explique pq je ne sais plus vous poster de screenshot ou vous donner le nom exact des options mais ca devrait rouler avec ces infos je crois sinon contactez moi par MP)

- une fois la synchro ADSL ok, vous allez dans votre autre routeur, vous configurer le WAN en PPPoE, vous indiquez vos identifiants Belgacom (login > password) et vous connectez le tout.

PS : il faut que le routeur soit branché via son interface WAN sur un port LAN1 de la BBox qui fera office de Modem.
PS²: Belgacom TV qui est branché sur la prise TV1 ou 2 fonctionnera toujours.