SES, ASTRA usw

[Andrushenka]

Der Satellitenbetreiber SES und Microspace, ein Tochterunternehmen der Capitol Broadcasting Company, haben eine Kapazitätenvereinbarung abgeschlossen. Microspace wird über den SES-4-Satelliten digitale Videoinhalte in amerikanische und europäische Geschäfte liefern.

Microspace, Marktführer bei Satellitendiensten für digitale Bildverarbeitung, Unternehmenskommunikation und digitale Anzeigetafeln, will damit die neuen Modetrends auch bildlich in nordamerikanische und europäische Läden bringen, teilte SES am Dienstag mit. Derzeit nutze das Unternehmen bereits Kapazitäten auf dem Satelliten NSS-7, um einen US-Modeanbieter bei seinen Werbeaktivitäten weltweit zu unterstützen.

Dafür liefert Microspace digitale Inhalte an die in den Geschäften vorhandenen Flachbildschirme. Der im Februar ins All gestartete SES-4-Satellit soll nach seiner Inbetriebnahme die bisherigen Aufgaben übernehmen. Der Erdtrabant ist nach Unternehmensangaben der bisher größte und leistungsstärkste Satellit des Konzerns.

Mit der Erfahrung und der Satellitenflotte von SES wolle Microspace die Anforderungen seiner globalen Geschäftskunden erfüllen, sagte Greg Hurt, Vice President Of Sales And Marketing von Microspace. Im Hinblick auf die aufstrebenden Märkte will das Unternehmen daher die Kooperation mit dem Satellitenbetreiber ausbauen.

[Andrushenka]

SES gab auf dem Samsung Afrika Forum in Kapstadt, Südafrika, bekannt, dass es mit Samsung zusammenarbeiten wird, um die digitale Übertragung von Fernsehen über Satellit im sub-saharischen Afrika weiter voranzutreiben. Samsung wird ein LED-Fernsehgerät mit integriertem Free-to-Air Satelliten-Empfänger einführen. Der Samsung LED TV Free Satellite wird ab August 2012 in Nigeria, Ghana, der Elfenbeinküste, Senegal sowie in der Demokratischen Republik Kongo und Kamerun erhältlich sein. Der Vertrieb in weiteren Ländern wird folgen.

Mit dem integrierten Satellitenempfänger können Verbrauchen unverschlüsselte Fernsehkanäle empfangen. Sie benötigen dazu keine zusätzliche Set-Top-Box, da sich der LED-Fernseher direkt mit der Satellitenschüssel verbinden lässt. In Vorbereitung auf den Markt-Launch des TV-Gerätes werden SES und Samsung gemeinsame Schulungen mit Vertriebspartnern und Installateuren durchführen, um eine einwandfreie Installation der Fernsehgeräte und der Satellitenschüsseln zu gewährleisten. Außerdem werden sie eine gemeinsame Marketing-Kampagne im Juni 2012 starten.

Als Marktführer im Free-to-Air-Markt strahlt SES mehr als 60 frei empfangbare Kanäle in über 40 afrikanischen Ländern aus. Die Markteinführung des neuen Samsung LED TV Free Satellite erfolgt zeitgleich zum Start zusätzlicher frei empfangbarer Kanäle in Afrika.

„Diese Zusammenarbeit ist die erste ihrer Art und wird die Digitalisierung in Afrika vorantreiben", sagte Christoph Limmer, Senior Director of Marketing Development und Marketing von SES in Afrika. „Heute hat einer von drei Haushalten in Afrika einen Fernseher, aber nur weniger als 10 Millionen Haushalte können Inhalte in digitaler Form empfangen. Unsere Kooperation wird Zuschauern in Afrika den Zugang zu digitalen Inhalten nicht nur erleichtern, sondern sie wird afrikanische Sender auch dazu ermutigen, weitere Angebote auf den Markt zu bringen. Durch unser Engagement in mehr als 40 afrikanischen Ländern kennen wir die große Nachfrage nach weiteren und qualitativ besseren TV-Diensten. Die Chance liegt in der Versorgung einer zunehmend anspruchsvollen afrikanischen Zielgruppe mit einem erheblich ausgeweiteten Angebot an TV-Kanälen – ein Novum für viele afrikanische Länder."

„Der Samsung LED TV Free Satellite ist unser Beitrag zu den Bemühungen des Kontinents, ‚digital' zu werden. Sie bietet afrikanischen Verbrauchern eine größere Auswahl an Programmen und Sendern die Möglichkeit, das Wachstum der regionalen Medienbranche voranzutreiben", sagt Dae Hee Kim, Regional Product Manager bei Samsung Africa.

[Andrushenka]

SES hat heute bekannt gegeben, dass der Satellit die führende TV-Infrastruktur in Europa geworden ist, vor dem terrestrischen- und dem Kabelempfang. Knapp 84 Millionen Haushalte nutzen heute den Satelliten (Direct-to-Home, Satellitendirektempfang) als ersten Empfangsweg - ein Zuwachs von 22 Prozent in den vergangenen vier Jahren. Im gleichen Zeitraum hat der terrestrische Empfangsweg fast 16 Millionen verloren. Das Kabel verlor über zwei Millionen Haushalte. IPTV – der Fernsehempfang über Telekommunikationsleitungen in IP-Format – ist von einem sehr niedrigen Niveau auf aktuell 16 Millionen Haushalte gewachsen.

Dies sind die Ergebnisse des Satelliten Monitors, den SES zum Jahresende alljährlich präsentiert und der auf Umfragen in 35 europäischen und nordafrikanischen Ländern basiert. Die Studie stützt sich auf mehr als 62.000 Befragungen, die unter der Leitung von TNS Infratest in Deutschland von führenden Marktforschungsinstituten durchgeführt wurden.

Die wichtigsten Wachstumsmärkte für Satelliten im Jahr 2011 waren Großbritannien, Deutschland, die Ukraine, Polen und Italien. Die wesentlichen Wachstumstreiber sind die Entwicklungen des digitalen Empfangs und des hochauflösenden Fernsehens (HD). Der Satellit ist heute die führende digitale Infrastruktur und erreicht fast 44 Prozent aller 186 Millionen Digital-TV-Haushalte in Europa. Die Digitalisierungsrate von Satelliten liegt bei 97 Prozent. Beim terrestrischen Empfang liegt sie bei 70 Prozent und beim Kabelempfang bei 48 Prozent.

Die neue Studie, die SES heute in London präsentiert hat, zeigt auch, dass ASTRA seine Position in den europäischen Märkten ausbaut. Rund 142 Millionen TV-Haushalte werden heute von ASTRA versorgt; sieben Millionen mehr als im Vorjahr und 25 Millionen mehr als noch vor vier Jahren. Mehr als die Hälfte der europäischen Fernsehhaushalte (57 Prozent) empfangen ihre Signale von ASTRA. 73 Prozent aller europäischen Satellitenhaushalte sind ASTRA-Haushalte, insgesamt 62 Millionen Haushalte. ASTRA ist Spitzenreiter bei der Digitalisierung und dem digitalen Empfang und die führende HD-Plattform in Europa. Über 23 der insgesamt 29 Millionen Satelliten-HD-Haushalte in Europa sind ASTRA-Haushalte. Das ASTRA Satellitensystem überträgt heute 267 HD-Kanäle.

Weltweit überträgt SES mehr als 1200 HD-Kanäle über seine Flotte von 50 Satelliten und erreicht 258 Millionen Fernsehhaushalte.

„Dieser Erfolg bestätigt unsere Sicht, dass der Satellitenempfang für Haushalte die attraktivste und zukunftssicherste Art ist, Fernsehen zu empfangen", sagt Norbert Hölzle, Senior Vice President Commercial Europe in London. „Der Trend in Deutschland, wo der Satellit den Kabelempfang zum ersten Mal in der Geschichte überholt hat, wird in Großbritannien und in Europa insgesamt bestätigt, wo der Satellit andere Empfangswege überholt hat. Die Angebotsvielfalt, die Übertragungsqualität und die große Reichweite des Satelliten bleiben für Konsumenten weiterhin überzeugende Argumente, sich für eine Satellitenschüssel zu entscheiden. Die wachsende Reichweite des Satelliten und von ASTRA in der digitalen Welt bestätigen die führende Rolle des Satelliten. Wir sind daher in einer guten Ausgangslage, um mit anderen Netzwerken zu konkurrieren und unsere Stärken mit denen der DSL- und Breitbandanbieter zu bündeln. Die Kombination beider Technologien im Connected TV wird dem Fernsehzuschauer die beste Empfangsweise ermöglichen."

[Andrushenka]

SES (Euronext Paris und Luxemburger Börse: SESG) und SkyGate, ein Internet Service Provider im Nahen Osten, haben heute bekannt gegeben, dass sie einen Fünf-Jahres-Vertrag für die Verbreitung von SES' erfolgreichem Satelliten-Breitbanddienst, SES Broadband – ehemals bekannt als ASTRA2Connect – im Nahen Osten abgeschlossen haben.

SkyGate vertreibt SES Broadband für Endkunden und Unternehmen in der Region und bietet Download-Geschwindigkeiten von bis zu 10 Mbit/s über den Satelliten ASTRA 3B auf der Orbitalposition 23,5 Grad Ost an. SES Broadband ist eine schnelle Breitbandlösung für kleine und mittelständische Unternehmen sowie Privatnutzer; insbesondere in abgelegenen Regionen. Sie wird über Vertriebspartner vermarktet und eignet sich ideal zur Versorgung von Gebieten ohne terrestrischen Breitbandzugang.

„Mit SkyGate haben wir einen hervorragenden Partner für die Verbreitung von Satelliten-Breitband im Nahen Osten gefunden. Wir sehen einen steigenden Bedarf für Konnektivität in dieser Region und mit SkyGate werden wir in der Lage sein, zuverlässigen Breitbandzugang für Unternehmen und Privathaushalte anzubieten, denen bislang eine Internetverbindung fehlte", so Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer von SES.

Ashraf Hajjaj, CEO von SkyGate sagte, „Der Nahe Osten ist eine der am schnellsten wachsenden Märkte und wir sind froh, mit SES zusammenzuarbeiten und so von seiner Expertise profitieren zu können, um unser Geschäft weiter auszubauen. Wir freuen uns darauf, das Angebot mit SES auszuweiten, um die Zufriedenheit unserer bestehenden und künftigen Kunden zu steigern."

[Andrushenka]

BSkyB wird 48 neue BBC-Kanäle übertragen, die speziell für die Olympischen Spiele 2012 in London eingerichtet wurden. Mehr als 40 der neuen Kanäle werden über das ASTRA-Satellitensystem in Grossbritannien übertragen. Die 24 HD und 24 SD- Kanäle werden alle Austragungsorte der Olympiade abdecken und die gesamte Bandbreite der verschiedenen Veranstaltungen während der Spiele zeigen. Bei der Unterstützung und Übertragung profitieren sowohl Freesat als auch Freesat von Sky von der Satellitenkapazität, die Sky nutzt.

Für die Live-Übertragung wird Satellitenkapazität von ASTRA auf der Orbitalposition 28,2 Grad Ost genutzt werden. SES besitzt und betreibt das ASTRA-Satellitensystem.

„Die Übertragung der Olympia-Live-Kanäle zeigt, welche Stärken der Satellit bei der Verbreitung von hochwertigem Fernsehen, vor allem High Definition, hat", sagt Norbert Hölzle, Senior Vice President Sales Europe bei SES. „Zwei Dutzend Live-Feeds von den verschiedenen olympischen Spielstätten werden den Zuschauern eine fantastische Gelegenheit bieten, zahlreiche Ereignisse in Echtzeit zu verfolgen, in SD oder HD. Wir sind stolz darauf, dass unsere langjährigen Kunden für dieses Spitzen-Event mit SES zusammenarbeiten."

[Andrushenka]

SES S.A. gibt bekannt, dass der Satellit SES-4 nun vollständig in Betrieb ist und für den regulären Sendebetrieb auf der Orbitalposition 338 Grad Ost zur Verfügung steht.

Der SES-4-Satellit wurde am 15. Februar 2012 an Bord einer Trägerrakete des Typs ILS Proton Breeze M vom Weltraumzentrum Baikonur (Kasachstan) aus in die Umlaufbahn gebracht. SES-4 ersetzt den Satelliten NSS-7 auf der Orbitalposition 338 Grad Ost und erhöht die Kapazität auf dieser bewährten Orbitalposition über dem Atlantischen Ozean erheblich.

Der auf Basis der bewährten Plattform Space Systems/Loral 1300 gefertigte 20-Kilowatt-Satellit SES-4 ist mit 52 C-Band- und 72 Ku-Band-Transpondern ausgestattet. Seine C-Band-Beams versorgen die östliche Hemisphäre Europas und Afrikas sowie die gesamte Region von Nord- bis Südamerika. Ein globaler C-Band Beam unterstützt mobile und maritime Kunden. Vier leistungsstarke regionale Ku-Band-Beams stellen Dienste für Europa, den Nahen Osten, Westafrika sowie Nord- und Südamerika bereit und bieten eine besonders hohe Kanalwechsel-Fähigkeit zwischen C-Band- und Ku-Band-Transpondern, die eine verbesserte Konnektivität erlaubt. Der Satellit wurde für eine Betriebszeit von mindestens 15 Jahren konzipiert.

Martin Halliwell, Chief Technology Officer von SES, hierzu: „Wir freuen uns, den 50.Satelliten unserer weltweiten SES-Flotte in Betrieb nehmen zu können und gratulieren den technischen Teams, die diese bedeutende Erweiterung unserer Flotte ermöglicht haben. SES-4 stellt hochmoderne Übertragungskapazität für Kunden von SES auf drei Kontinenten und für eine Vielzahl von Anwendungen zur Verfügung, einschließlich Videoübertragungen mit DTH-Sendeleistung, VSAT sowie staatliche und maritime Dienste.”

[Andrushenka]

SES gab heute bekannt, dass ab Ende April zwei neue, frei empfangbare bayerische TV-Programme über das ASTRA-Satellitensystem ausgestrahlt werden. Die neuen Programme Franken Fernsehen (Nürnberg) und a.tv (Augsburg) waren zuvor als lokale Programmfenster empfangbar und werden nun als Vollprogramme zur Verfügung stehen. Sie werden ab dem 30. April frühere analoge Kapazitäten auf ASTRA übernehmen, sobald die Sendeanstalten die analogen Satellitensignale abschalten.

„Der Start der neuen Programme auf ASTRA ist ein weiterer Beleg dafür, dass die Digitalisierung zu einer zusätzlichen Nachfrage nach der früheren analogen Kapazität führt", so Wolfgang Elsäßer, Geschäftsführer von ASTRA Deutschland. „Dabei zeigt sich auch, dass die Digitalisierung die Programmvielfalt fördert. Eine landesweite unverschlüsselte Ausstrahlung lokaler TV-Programme: Das gibt es nur über Satellit."

[Andrushenka]

SES hat bekannt gegeben, dass das Unternehmen einen langfristigen Vertrag mit dem türkischen Staatsfernsehen Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (TRT) für die Verbreitung seines digitalen frei empfangbaren Kanals TRT Türk über die Orbitalposition 19,2 Grad Ost unterzeichnet hat. Die Übertragung begann am 21. Mai 2012.

TRT nutzt durch die Analogabschaltung am 30. April frei gewordene Kapazität auf ASTRA. Mit einem Programmangebot von mehr als 800 TV-Kanälen und einer Reichweite von fast 100 Millionen Haushalten in Europa, bietet ASTRAs Orbitalposition 19,2 Grad Ost einzigartige Möglichkeiten für Sender und Fernsehzuschauer.

Norbert Hölzle, Senior Vice President Commercial von SES, sagte: „Wir begrüßen TRT Türk auf der größten Übertragungsplattform Europas und freuen uns darauf, einen weiteren spannenden Kanal zu unserem internationalen Programmangebot auf 19,2 Grad Ost hinzuzufügen. Wie keine andere Infrastruktur ist der Satellit in der Lage, eine große Auswahl linearer Inhalte in hoher Qualität an ein unbegrenztes Publikum über große geographische Gebiete zu übertragen. Unsere globale Flotte von 50 Satelliten kommt Sendern zugute, die ihr Programmangebot international ausweiten und neue Zuschauergruppen über ihre Inlandsmärkte hinaus erreichen wollen.“

Ibrahim Sahin, General Manager von TRT, sagte: „Wir vertrauen auf die Expertise und Satellitenflotte von SES, um wichtige Zuschauergruppen und Märkte in Europa zu erreichen. Durch die Wahl von ASTRAs primärer Orbitalposition 19,2 Grad Ost erhalten wir einen sofortigen Zugang zu Millionen von Haushalten und können einem großen Publikum mit Interesse an der türkischen Kultur Zugang zu hochwertiger Unterhaltung und Informationen aus der Türkei bieten. Wir bauen darauf, dass uns die Kooperation mit ASTRA vom ersten Tag an ein starkes Standbein in Europa bieten wird.“

[Andrushenka]

SES (Euronext Paris und Luxemburger Börse: SESG) und 2DAY Telecom haben eine langfristige Kapazitätsvereinbarung unterzeichnet, um den wachsenden Bedarf an GSM-Backhauldiensten in Kasachstan zu decken.

2DAY Telecom hat die Nutzung seiner Kapazität auf dem SES-Satelliten NSS-12 um 50 Prozent auf 54 MHz erhöht, um in den abgelegenen Gebirgsgegenden von Kasachstan mobile Kommunikationsdienste zur Verfügung stellen zu können. NSS-12 wird außerdem genutzt, um Telefondienste in hoher Qualität bereitzustellen und damit der wachsenden GSM-Nachfrage in diesem Land gerecht zu werden.

2DAY Telecom ist ein Tochterunternehmen der VimpelCom in Kasachstan. Die VimpelCom-Gruppe stellt Sprach- und Datendienste über eine Vielzahl drahtloser, Festnetz- und Breitband-Technologien in Russland, in der Ukraine, in Kasachstan, Usbekistan, Tadschikistan, Georgien, Armenien, Kirgisistan, Vietnam und Kambodscha bereit. Die VimpelCom-Betreibergesellschaften bieten ihre Dienste unter den Marken „Beeline" und „Kyivstar" an. Das Unternehmen ist an der New Yorker Börse gelistet, der Firmensitz ist in Amsterdam.

Viktor Gryban, Geschäftsführer von 2DAY Telecom, sagte: „Die mobile Kommunikation ist weiterhin eine der am schnellsten wachsenden Branchen in Kasachstan und die Satellitentechnik hat sich als eine der zuverlässigsten Infrastrukturen etabliert, da sie geografische Hindernisse überwinden und eine umfassende Reichweite sicherstellen kann. Die Ausleuchtzone des NSS-12 deckt Kasachstan hervorragend ab und ermöglicht es uns, unsere Dienste auf neue Regionen innerhalb des Landes auszuweiten."

Norbert Hölzle, Senior Vice President Commercial Europe von SES, sagte dazu: „SES ist stolz darauf, dass 2DAY Telecom sich weiter auf das Know-how und die Satellitenkapazität von SES verlässt, um im ganzen Land wichtige Kommunikationsdienste bereitzustellen. Gemeinsam werden 2DAY Telecom und SES die Menschen, die in Kasachstan leben, näher zusammenbringen, ganz gleich, wo sie leben."

[Andrushenka]

Die steigende Popularität von Direct-to-Home-Satellitenfernsehen (DTH) und die wachsende Nachfrage nach HDTV-Fernsehen im gesamten asiatisch-pazifischen Raum steigert die Nachfrage nach Satelliten-Kapazität. Laut Marktstudien wird das Angebot bis 2016 auf 1.600 TV-Programme im asiatischen Raum steigen. Als weltweit tätiger Satellitenbetreiber reagiert SES auf die steigende Nachfrage mit zusätzlichen Investitionen in Satelliten.

Zu den bestehenden Investitionsprogrammen für Asien gehört der Satellit SES-8, der im ersten Quartal 2013 gestartet wird. SES-8 wird wichtige Wachstumsmöglichkeiten für DTH-Plattformen in Süd-Asien und Indochina bieten. SES-8 ist der erste geostationäre Satellit, der von SpaceX mit einer Falcon 9 Rakete gestartet wird.

SES sieht weitere Wachstumsmöglichkeiten und Potential, um über das Jahr 2014 hinaus eine höhere Satellitenkapazität und Abdeckung durch ein bis zwei zusätzliche Satelliten zu schaffen. Die neuen Satelliten sollen vor allem die Entwicklung in den Pay-TV-Märkten und der maritimen Industrie in der Region weiter vorantreiben.

„Im Verlauf des letzten Jahres hat SES ein beträchtliches Wachstum in den aufstrebenden Märkten im asiatisch-pazifischen Raum, Lateinamerika und Afrika verzeichnet, welche mit einem Anteil von 24 Prozent zum Gesamtergebnis 2011 beigetragen haben", sagte Deepak Mathur, Senior Vice President, Commercial, für den asiatisch-pazifischen Raum und den Nahen Osten bei SES. „Mit diesen wesentlichen Investitionen, die dazu beitragen, der Nachfrage nach Satellitenkapazität im asiatisch-pazifischen Raum gerecht zu werden, hoffen wir gemeinsam mit unseren Kunden zu wachsen und weiterhin der Wunschpartner für die Sender, Regierungen, Unternehmen und Gemeinden zu bleiben."