par Robert Briel
Dream Multimedia, un fournisseur de Linux à base de set-top boxes, a dit qu'il continue à "poursuivre vigoureusement" tous les commerçants tentent de commercialiser des copies pirates de ses DM500.
En Pologne, le fabricant de la Dreambox a réalisé trois condamnations, contre deux sociétés et une personne privée.

La société polonaise Visoduck, basé à Varsovie, a été reconnu coupable et condamné à un paiement équivalent à plus de 50.000 € en dommages et intérêts à Dream. En outre, la société de Radom Telcomnet auront à payer un peu plus de € 6000 à Dream. Dans les deux cas, le tribunal de Varsovie jugeait que les entreprises ont vendu des boîtes clone de la DM500 commercialement. A ce stade, les deux entreprises peuvent encore faire appel de la condamnation.

Aucun autre recours n'est possible contre le jugement d'un tribunal supérieur à Varsovie dans le cas d'une personne privée qui a tenté d'importer 150 récepteurs DM500 cloné en Pologne. Les fonctionnaires des douanes ont confisqué les récepteurs de satellite afin de s'assurer qu'ils ne vont pas en circulation. La personne concernée doit maintenant assumer les coûts pour la destruction des copies piratées.

Après les trois condamnations, porte-parole de Dream Alpaslan Karasu, a déclaré dans un communiqué: "Le succès en Pologne a renforcé notre détermination à poursuivre tous ceux qui tente d'apporter des copies pirates de nos Dreamboxes en circulation par tous les moyens légaux. Je ne peux que conseiller aux consommateurs de ne pas tomber pour ces soi-disant bonnes affaires. Seuls les originaux produits par Dream Multimedia fournira la qualité attendue de haut. "