Bon à savoir SUITE 8

[torrent208]

On vous avait déjà parlé d’Alien Dalvik l’année dernière : le programme développé par Myriad permettant de lancer des applications Android sur Meego. Voilà que la société allemande dévoile une nouvelle version, cette fois à destination de nouveaux matériels et notamment de l’iPad.
Concrètement, Alien Dalvik 2.0 devrait permettre à un développeur d’applications Android de faire tourner son programme sur iPad sans avoir à le reprogrammer pour le système d'exploitation d’Apple. Alien Dalvik est une machine virtuelle similaire à Dalvik, le moteur intégré à Android en charge de faire tourner les applications.
Une initiative qui risque de déplaire à Apple
Myriad n’explique pas comment son système pourrait fonctionner sur iPad, ce qui semble complètement improbable : iOS est un système fermé et jamais Apple n’acceptera l’installation d’une machine virtuelle sur sa tablette. Ni d'ailleurs d’applications Android simplement « portées » sur son App Store.
La société a toutefois indiqué qu’elle effectuerait une démonstration de la technologie la semaine prochaine au salon CTIA, à San Diego. Peut-être pour se faire de la publicité ! Avec cette annonce, Myriad espère surtout séduire d’autres fabricants de matériels, non-Apple, qui apprécieraient de bénéficier de l'« écosystème » Android sur leurs appareils.
Myriad vise certains constructeurs de tablettes : RIM travaillerait ainsi sur l’intégration des applis Android sur sa PlayBook et sur ses mobiles. Elle vise aussi les fabricants de livres électroniques, de télévisions ou de systèmes embarqués.

[torrent208]

Free a-t-il eu les yeux plus gros que le ventre ? L’opérateur a bataillé ferme pour que des syndics lui confie la pose de fibre optique de leurs immeubles. Mais voilà, les conventions signées stipulent que l’opérateur a six mois pour effectuer les travaux et ce délai serait écoulé dans de nombreux cas. Selon des informations révélées par Les Echos, Free a adressé un courrier à plusieurs gestionnaires d’immeubles pour leur annoncer que l’accord signé était caduc. Plutôt que de leur proposer de signer un nouveau contrat, Free leur conseille de faire appel aux services d’un autre opérateur.
Les cas pourraient se multiplier dans les prochaines semaines puisque le quotidien estime que 62 % des logements pour lesquels Free a signé un contrat depuis au moins un semestre ne sont pas encore équipés ou ne le sont que partiellement. Orange, SFR ou Numéricable ont un taux de non-déploiement nettement plus bas.
Pour l’opérateur, il n’est plus si important d’un point de vue économique de fournir lui-même les immeubles en fibre optique. L’Arcep a mis en place un cadre réglementaire autorisant aux opérateurs l’accès à un réseau installé par un autre qu’eux-mêmes et les prix d’accès ont même été revus à la baisse cet été.
Par ailleurs, Free a passé un accord de cofinancement avec Orange en dehors des zones très denses. Elle concerne une soixantaine d’agglomérations.

[torrent208]

A l'occasion de l'examen du projet de loi pour « renforcer les droits, la protection et l'information des consommateurs », les députés ont voté l'amendement 306 qui va rendre à terme obligatoire à toutes les entreprises le respect du dispositif de la liste anti-démarchage téléphonique Pacitel, dont nous vous avions parlé il y a quelques jours. A compter du 1er décembre prochain, les entreprises membres des cinq fédérations professionnelles participantes devront s'y conformer.
Il est précisé dans l'amendement que « les manquements aux dispositions de l’article L. 121-27-1 [du code de la consommation] sont punis d’une amende administrative dont le montant ne peut être supérieur à 15 000 euros pour une personne physique et 25 000 euros pour une personne morale ». Cette amende est évidemment due à chaque infraction.
Une fois la loi promulguée, la liste Pacitel sera donc obligatoire... enfin presque. Car les députés ont voté des sous-amendements qui excluent du dispositif la vente de journaux, de magazines et de périodiques d'information politique ou générale. Pourquoi ? Les entreprises de presse bénéficient déjà de dérogations aux dispositions du droit de la consommation, « dans la mesure où leur activité apparaît nécessaire à la vie politique », selon Frédéric Lefebvre, secrétaire d'Etat au Commerce et aux PME. Il s'agissait de maintenir, selon lui, d'appliquer à Pacitel ce régime de dérogations.
Frédéric Lefebvre, lors des débats, a confirmé que près de 400 000 personnes s'étaient déjà inscrites, laissant 800 000 numéros (chacun peut en donner six). La loi doit désormais prendre le chemin du Sénat, avant de revenir devant les deux chambres du Parlement pour une deuxième lecture. Rien n'est donc encore figé pour Pacitel...

[torrent208]

La carte musique jeune sera prochainement commercialisée dans les grandes surfaces. Dans une réponse faite au sénateur Roland Courteau et publiée ce 6 octobre 2011, le ministère de la Culture et de la Communication indique en effet l'arrivée prochaine d'une version matérielle du sésame destiné aux moins de 25 ans. Jusque-là le dispositif n'existait que de manière dématérialisée. Mis en place depuis le 25 octobre 2010, il permet d’acheter une quantité de musique équivalente au double du prix réellement payé. Plusieurs tickets de 5, 10 et 25 euros existent. La différence est payée par l’Etat.
Par ailleurs, la future carte devrait être accompagnée « du lancement d’un nouveau site Internet fonctionnant sur les smartphones ». Dès son arrivée sur le marché, la carte musique jeune a fait l’objet de nombreuses critiques. Basée sur du déclaratif, certains relevaient son utilisation par des internautes de plus de 25 ans. De même, des sites Internet démontraient qu’il était très facile de bénéficier de plusieurs cartes en créant plusieurs comptes.

[torrent208]

Les Lapins crétins seront-ils aussi idiots sur le petit écran qu’ils le sont dans le jeu d’Ubisoft ? La réponse sera donnée au printemps 2013. Ubisoft Motion Pictures vient d’annoncer la conclusion d’un partenariat avec France Télévisions pour la production d’une mini-série dont les stupides bestioles seront les vedettes. Réalisée en images de synthèse, elle comprendra 78 épisodes de 7 minutes chacun et sera diffusée sur la chaîne France 3, dans l'émission pour la jeunesse Ludo.
« Dans leur série télévisée, les Lapins crétins offriront aux spectateurs […] leur vision unique de notre monde. C’est un grand honneur pour France Télévisions d’accueillir les plus déjantés des héros de jeu vidéo dans notre famille d’icônes animées. », a indiqué dans un communiqué Julien Borde, directeur de l’unité Jeunesse de France Télévisions.
Le groupe audiovisuel détiendra aussi les droits d’édition des DVD et de la vidéo à la demande. La série sera également diffusée sur la chaîne américaine Nickelodeon, aux mêmes dates.

[torrent208]

Depuis quelques jours, les internautes français ont pu découvrir sur Facebook une nouvelle fonction. Dans les pages publiques en langues étrangères, le lien « Traduire » apparaît désormais à côté des habituels « J’aime », « Commenter » et « Partager ». Les textes rédigés dans plus de 70 langues peuvent ainsi être traduits grâce à l’application Bing Translate, du moteur de recherche de Microsoft.
Après quelques essais, le moins que l’on puisse dire est que le résultat est très approximatif. « For those who didn’t see it on homepage, Wired’s tribute to Steve Jobs is still online there » donne « Pour ceux qui n’a pas la voir sur la page d’accueil, hommage de Wired à Steve Jobs est toujours en ligne ici. »
Sur la page du New York Times, « “They are reaching a lot of people and exciting a lot of people that the labor movement has been struggling to reach for years”, Stuart Appelbaum, an influential union leader in New York City, said of the Occupy Wall Street movement », est traduit par « “Ils atteignent beaucoup de gens et passionnant de beaucoup de gens qui le mouvement ouvrier a été mal à atteindre pour les années”, Stuart Appelbaum, un dirigeant syndical influent dans la ville de New York, dit du mouvement occupent Wall Street. »
Une fonction très Web 2.0
Les internautes peu satisfaits d'une traduction ont la possibilité de soumettre la leur. En cliquant sur la version du réseau social, ils font apparaître une pop-up dans laquelle ils peuvent entrer leur proposition. Les visiteurs sont ensuite appelés à voter pour celle qu’ils jugent la meilleure. « Une fois que la traduction proposée par l’utilisateur aura obtenu suffisamment de votes favorables, elle remplacera alors la traduction Bing et apparaîtra à chaque fois que quelqu’un cliquera sur le bouton Traduire associé à la publication en question », indique Facebook sur son blog ouvert à la presse.
Un moyen de proposer un outil de traduction pertinent à peu de frais pour Facebook et Bing. Mais les internautes qui en ont réellement besoin devront se contenter des approximations fournies par le logiciel tant qu’un internaute bilingue n’aura pas pris le temps de proposer une meilleure version.

[torrent208]

Cette année, à l’IFA, l’heure n’était pas seulement à la 3D, mais aussi et surtout à la connexion tous azimuts et au partage de contenus multimédias entre les différents équipements de la maison. C’est la fameuse « convergence » dont on nous vante les mérites depuis des lustres. De la HbbTV, censée apporter plus d’interactivité aux programmes TV diffusés en direct, aux applications permettant de se connecter à Facebook, Twitter, Flickr et consorts sur son téléviseur, en passant par les services de VoD et de musique, la télévision de rattrapage, le téléchargement de jeux et les flux d’actualités, les contenus sont en passe de devenir plus importants aux yeux des fabricants que le contenant. Leur objectif : ne plus se contenter de nous vendre des télévisions.
Des téléviseurs qui ne sont plus assez rentables
Avec des prix en chute libre depuis plusieurs années, une 3D qui ne décolle pas encore et des marges aujourd’hui réduites à une peau de chagrin, les téléviseurs ne sont plus des produits très rentables. Les fabricants ont donc décidé de les parer de divers accessoires (lunettes 3D, joysticks, télécommandes supplémentaires, webcam, dongle Wi-Fi, etc.) et d’en faire une nouvelle plate-forme de distribution de contenus et de services payants.
Sauf que, dans l’esprit de nombreuses personnes, le téléviseur n’a pas encore vocation à cela. Il reste une plate-forme de divertissement audiovisuel classique. Et seule une infime frange des acheteurs (les plus jeunes) utilisent toutes les fonctions multimédias dont sont truffés les derniers modèles.
Un accès compliqué et des offres inadaptées
D’autant que l’accès à ces différents services hébergés reste compliqué pour la plupart des gens. Il faut d’abord savoir brancher correctement le téléviseur et l'intégrer au réseau (en Wi-Fi ou par le câble Ethernet), ensuite être capable de naviguer avec la télécommande dans des interfaces souvent chargées et peu intuitives, puis savoir faire la différence entre les widgets, les applications et le reste, et, enfin, apprivoiser un système de paiement pas forcément pratique ni très rassurant.
Par exemple, pour accéder à la VoD, il faut d’abord créer un compte en ligne avec un ordinateur, mémoriser ses identifiants puis les entrer sur le téléviseur. Par ailleurs, avec certains modèles de TV, on ne peut louer un film en VoD qu’à condition d’ajouter une clé USB ou une carte mémoire dans le logement prévu à cet effet. Plus rédhibitoire, tu meurs. Sans compter que la majorité des films proposés en VoD sont d’une pauvreté technique affligeante (en SD et en stéréo basique), alors que nos téléviseurs sont armés pour la HD.
Des interfaces à revoir
Les interfaces posent également problème. Trop complexes, trop lourdes, trop changeantes, manquant cruellement d’ergonomie et de simplicité, elles peinent à séduire. Vouloir à tout prix regrouper l’intégralité de l’offre sur une même page avec, en vignette animée dans un coin de l'écran, le programme TV en cours, c'est quasiment impossible. C’est pourtant ce que tentent de faire tous les fabricants.
Il semble pourtant plus judicieux de réunir les services et les offres en fonction des usages (musique, vidéos, jeux, actualités, TV de rattrapage, réseaux sociaux, etc.). Mais, pour le moment, rares sont ceux qui avancent dans cette voie, hormis Toshiba avec Places.
Le modèle d'iTunes en ligne de mire
Les fabricants ont beau redoubler d’efforts et d’imagination pour relooker régulièrement leur page d’accueil et rebaptiser leurs offres de services (Smart TV), pour l’instant, rien n’est vraiment très attrayant. Excepté peut-être les services de VoD et de télévision de rattrapage, qui sont la principale porte d’entrée à valeur ajoutée de cet univers interactif. Le reste n’est que gadgets et remplissage.
D’autant qu’il faut une bonne connexion à Internet pour profiter de ces services dans des conditions correctes. Dès que le téléviseur commence à ramer, le spectateur zappe ! C’est une habitude. Et, sans navigation fluide, sans offre claire et sans fonction de facturation limpide, les contenus ne pourront être monétisés. Tous tentent pourtant de calquer le modèle d'iTunes, mais ils s’y prennent maladroitement.
Pour le moment, en tout cas, du côté des TV connectées, aucun fabricant n’a trouvé le modèle lui permettant vraiment de gagner de l’argent.

[torrent208]

Jusqu'à présent uniquement en langue anglaise, la liseuse numérique Kindle d'Amazon est désormais disponible en français. Ce livre électronique de seulement 6 pouces (15cm environ), avec sa technologie E Ink, permet de lire en noir et blanc ouvrages, magazines, sans reflet. Parallèlement, Amazon ouvre son Kindle Store version hexagonale, qui propose plus de 35.000 titres en langue française et plus de 4.000 ouvrages classiques, gratuits, de la littérature française et étrangère.

La liseuse Kindle permet de stocker jusqu'à 1.400 livres numériques. Les ouvrages se téléchargent grâce au Wi-Fi intégré.
Parmi les ouvrages disponibles, la boutique Kindle proposera notamment des oeuvres littéraires écrites par des auteurs ou distribués par des éditeurs qui se seront autopubliés, via la plateforme Kindle direct publishing (KDP).
L'Amazon Kindle sera disponible à compter du 14 octobre, au prix de 99€, mais peut déjà être précommandé sur le site internet français d'Amazon.

[torrent208]

A peine un jour après le décès du gourou d'Apple, Steve Jobs, la marque Karl Marc John met en vente un T-shirt à manches longues pour femmes, rendant hommage à celui qui a révolutionné l'informatique moderne.

Sur le T-shirt 100% coton, est inscrit tout sobrement "Merci Steve". Disponible en quatre coloris (saphir, rouge, ocre et gris), ce T-shirt Karl Marc John est vendu 29€.
La mort de Steve Jobs semble profiter au monde de la mode. Selon le site internet Rue89, la marque américaine St-Croix annonce que les ventes du sous-pull noir que portait souvent Steve Jobs, notamment lors de ses fameuses keynotes, ont augmenté de près de 100% depuis son décès, le 6 octobre.

[torrent208]

Sa réputation de montre ultra-résistante n'est plus à faire, mais la G-Shock de Casio ne cesse de se renforcer. Casio a annoncé une nouvelle version de sa célèbre montre, capable d'essuyer jusqu'à 20 G d'accélération. Baptisé "Triple G Resist", ce modèle vient compléter la gamme "aviation" de la marque. Lancée en février 2010, l'actuel GW-4000 était conçue pour résister à 15 G - ce qui excède la norme ISO auxquels répondent les instruments des avions.

Résistante aux chocs, grâce à l'utilisation de matériaux gélifiés autour et en dessous du cadran, elle sortira au Japon le 30 novembre au prix de Y40.000 (€388).
Autre fonction présente dès les premières versions : cette G-shock est radio-pilotée. Elle capte un signal radio qui lui permet d'afficher l'heure exacte et de s'aligner automatiquement sur le fuseau horaire pertinent.
Le marché mondial des montres est en recul après avoir culminé en 2004, phénomène qu'explique la popularité croissante de téléphones portables qui ne cessent de gagner en fonctions.
Ce n'est pas un secteur moribond pour autant, et deux des horlogers japonais les plus importants viennent de sortir de nouveaux modèles sportifs.
En septembre, Seiko Watch Corp. a lancé la Sportura FC Barcelona, pour fêter les succès récents de l'équipe de football espagnole. Seiko Instruments Inc., affilié mais distinct, introduira ce mois-ci une collection de 32 montres Asics à l'attention des coureurs à pied.
Chez Casio, on attend beaucoup de cette nouvelle mouture d'un modèle lancé en 1983. C'est à Kikuo Ibe que l'on doit la première G-Shock, qui rompait assez nettement avec les tendances de l'époque, allant à l'ultra-léger et à l'ultra-fin. 28 ans plus tard, Casio a vendu plus de 70 millions de G-Shock dans le monde.
L'horloger japonais a frappé un grand coup avec un spot publicitaire diffusé aux Etats-Unis en 1984: une montre G-Shock servait de palet dans un match de hockey. Les accusations de supercherie qu'avait essuyées la marque avaient été dissipées par une démonstration télévisée.
Parmi les meilleures ventes de la gamme : la GWF-1000, une "plongeuse" certifiée ISO, et la DW-6900, connue pour ses multiples couleurs. A l'étranger, la GW-9200 a particulièrement convaincu les Français.