Ausstrahlungsdatum: Sonntag, 5. November 2017, 18.30 Uhr, SRF zwei

Töffpilot Dominique Aegerter und Eishockeyprofi Mark Streit machen beide aus unterschiedlichen Gründen eine schwierige Zeit durch. «sportpanorama» spricht mit Aegerter über Schicksalsschläge und beim Gespräch mit Streit steht sein abruptes Karriereende in Nordamerika im Zentrum. Ausserdem begrüsst Jann Billeter Langlauf-Olympiasieger Dario Cologna im Studio.

Abschied aus Nordamerika
Der Profisport ist in den USA ein knallhartes Geschäft. Das hat auch Mark Streit, einer der erfolgreichsten Schweizer Eishockeyspieler, erfahren. Bei den Montreal Canadiens wurde er kurzerhand ausgemustert. Daraufhin hat er seine Karriere beendet. Mark Streit kehrt im Dezember aus den USA in die Schweiz zurück. «sportpanorama» hat ihn in Philadelphia besucht und mit ihm über den unschönen Abschied gesprochen.

Wenn der Beruf zur Nebensache wird
Auch der Moto2-Pilot Dominique Aegerter schaut auf eine bewegte Zeit zurück. Letztes Jahr wurde er freigestellt und aus dem Team geworfen. Bei seinem neuen Team Kiefer Racing wurde ihm vor ein paar Wochen sein erster Sieg in dieser Saison aberkannt. Der Grund: Ein nicht zugelassenes Motorenöl. Und nun letzte Woche ein weiterer Schicksalsschlag: Dominique hat letzte Woche seinen Teamchef verloren. Dieser ist völlig überraschend in einem Hotelzimmer in Malaysia verstorben. Wie geht der 27-Jährige mit all diesen Ereignissen um?

Dario Cologna als Gast im Studio
Der Höhepunkt der kommenden Wintersaison sind die Olympischen Spiele im südkoreanischen Pyeongchang. Als dreifacher Olympiasieger hat Dario Cologna auch diesmal hohe Ziele, trotz einer schwierigen letzten Saison, in der er mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen hatte. Jan Billeter spricht mit ihm über den Abstecher auf die Kleine Scheidegg, über das Sommertraining und über die anstehende Olympiasaison.