Am 9. Februar starten die Olympischen Winterspiele in südkoreanischen Pyeongchang. Für deren Begleitung haben ARD und ZDF ein Nationales Sendezentrum, das NBC, auf dem Gelände der Media City Leipzig eingerichtet. Am 5. Februar beginnt das NBC in Leipzig im Rahmen der Olympischen Winterspiele mit der Arbeit.

Es übernimmt für ARD und ZDF eine Reihe von Aufgaben, die aufgrund der kurzen Planungszeit nach dem späten Rechteerwerb nicht an den Sportstätten oder im Internationalen Sendezentrum realisiert werden können. Eine derartige Konstellation gab es in dieser Größenordnung bisher noch nicht. Sie trägt laut ARD und ZDF erheblich zur Kostenreduzierung bei.

So werden Beiträge und Reportagen für die Olympia-Sendungen im NBC eingespielt, Angebote für Barrierefreiheit – Audiodeskription und Gebärdensprache – erstellt und die Livestream-Kanäle sowie weitere Online-Streaming-Kanäle bedient. Darüber hinaus setzt das NBC die Highlight-Berichte der Wettbewerbe, die ARD und ZDF nicht live zeigen können (Eiskunstlauf, Shorttrack und Snowboard), redaktionell um.

In einem Schnittbearbeitungskomplex erstellen Redakteurinnen und Redakteure darüber hinaus Wettkampfbeiträge, News-Blöcke und Teaser – auch mehrere Sprecherplätze für Kommentatorinnen und Kommentatoren stehen bereit. Der Dolmetscher für die Eröffnungsfeier sitzt ebenfalls im NBC.