Ausstrahlungsdatum: Samstag, 29. September 2018, SRF 1

Zum internationalen Tag der Gebärdensprache zeigt SRF 1 eine Reihe unterschiedlicher Programme zum Thema. Diverse Beiträge und Sendungen werden gebärdet ausgestrahlt, darunter Kinder- und Jugendsendungen, Spiel- und Dokumentarfilme. Highlight ist der oscarprämierte Kurzfilm «The Silent Child».

SRF leistet nicht nur am Tag der Gebärdensprache einen Beitrag an die Gehörlosengemeinschaft, konkret werden heute rund 30’000 Stunden Programm untertitelt. Das ist die Hälfte der Sendezeit. Bis 2022 wird dieses Angebot auf 45’000 Stunden beziehungsweise 80 Prozent erweitert. Bei den gebärdeten Inhalten werden 1000 Stunden – im Vergleich zu 440 Stunden heute – angestrebt. Hier finden Sie weitere Informationen darüber, wie das Angebot für sinnesbehinderte Menschen signifikant ausgebaut werden soll.

Online, im SRF Player, sind barrierefreie Angebote von SRF in einer eigenen Rubrik verfügbar. Barrierefreie Sendungen können so auch nach der jeweiligen Ausstrahlung im Fernsehen konsumiert werden.

Programmübersicht zum Tag der Gebärdensprache

09.15 Uhr
«Signes – Faszination Gebärdensprache»
«Signes» spricht mit Hörenden, die sich der Gebärdensprache verschrieben haben und viel Zeit für ihre Leidenschaft aufbringen. Sie lernen die französische Gebärdensprache, die einige unter ihnen sogar zu ihrer Arbeitssprache gemacht haben.
Ihr Gehör funktioniert einwandfrei und doch begeistern sie sich für die Gebärdensprache. Warum? Was motiviert sie, diese Sprache zu erlernen? Was reizt sie an der Begegnung mit Gehörlosen? «Signes» wollte dem Trend auf die Spur kommen.

09.50 Uhr
«Kassensturz mit Gebärdensprache»

10.25 Uhr
Kindersendung: «Clip und klar!» – Das Problem mit Palmöl
mit Gebärdensprache
Schokolade, Sonnencreme, Fertigpizza… In vielen Produkten, die wir täglich konsumieren, steckt Palmöl drin. Dieser hohe Verbrauch gefährdet nicht nur den Regenwald, sondern auch Tier und Mensch. Warum? Raphi erklärt dir das Problem mit Palmöl und zeigt, was du in der Schweiz dagegen tun kannst.

10.30 Uhr
Kindersendung: «Clip und klar!» – Wie ist dein Auge aufgebaut und wie kannst du damit sehen?
mit Gebärdensprache
Am Morgen die Augen öffnen und schon siehst du die Welt vor dir! Doch dahinter steckt ein ziemlich komplizierter Vorgang. Du möchtest wissen, warum du mit deinem Auge sehen kannst und wie es aufgebaut ist? Dann musst du nur das Video schauen und es dir von Reena erklären lassen!

10.35 Uhr
Kindersendung: «Clip und klar!» – Crazy Orte in unserem Sonnensystem
mit Gebärdensprache
Planeten, die über 400 Grad heiss sind und Vulkane, die nicht etwa flüssiges Lava, sondern Eis spucken! In unserem Sonnensystem gibt es total verrückte Orte. Reena nimmt dich mit in eine Welt, die wir uns kaum vorstellen können.

10.40 Uhr
Kindersendung: «Clip und klar!» – Warum ist der Regenwurm so wichtig?
mit Gebärdensprache
Du ekelst dich vor Regenwürmern? Nach diesem Video wirst du die kleinen Tiere mit anderen Augen sehen. Denn Regenwürmer sind kleine Superhelden! Reena findet heraus, was der Regenwurm mit unserer Erde anstellt und warum er so wichtig ist für unsere Böden.

10.50 Uhr
«DOK»: Das Gehörlosendorf
Gehörlose sind nicht stumm, sie sprechen einfach eine andere Sprache. Einen Monat lang lebt der Dokumentarfilmer Dieter Gränicher im Gehörlosendorf in Turbenthal. Entstanden ist ein einfühlsames Porträt von Menschen, die ihre behinderungsbedingten Grenzen mit grosser Ausdruckskraft überwinden. Der Dokumentarfilmer Dieter Gränicher hat die Welt der Gehörlosen erkundet. Einen Monat lang lebt er in der Gemeinschaft des Gehörlosendorfes in Turbenthal. Arbeit, Wohnen, Freizeit – die Strukturen sind klar definiert. Aber es gibt viel Raum für individuelle Entwicklung sowie ein unterstützendes Netz von Betreuerinnen und Betreuern.

11.45 Uhr
«DOK»: Deaf Jam
Slam Poetry ist eine höchst verbale Sache. Was nun, wenn hörbehinderte Jugendliche sich auf Slam Poetry einlassen? Der Dokumentarfilm «Deaf Jam» erzählt von der jungen gehörlosen New Yorker Slam-Poetin Aneta und ihrer hörenden Freundin und Slam-Poetin Tahini.

12.45 Uhr
Ursus & Nadeschkin: Gebärdensprache
Ursus & Nadeschkin werden von zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen übersetzt.

14.10 Uhr
Spielfilm: Stille Liebe
Die Nonne Antonia arbeitet in einem Obdachlosenheim in der Stadt. Auf ihrem Arbeitsweg trifft sie eines Tages Mikas, der wie sie gehörlos ist. Die beiden finden durch ihre gemeinsame Sprache, die Gebärdensprache, zueinander und verlieben sich. Einfühlsames Drama von Christoph Schaub.

15.50 Uhr
Kurzfilm: The Silent Child
Die vierjährige Libby ist gehörlos. Obwohl von ihren Eltern behütet, lebt sie in ihrer eignen stillen Welt, bis eine fürsorgliche Sozialarbeiterin ihr die Gebärdensprache beibringt.
Oscar-Gewinner 2018 in der Kategorie Bester Kurzfilm.

16.10 Uhr
«Einstein»: Monika Schärer in der Welt der Gebärdensprache (vom 28.02.2008)
In diesen drei Beiträgen von «Einstein» taucht Monika Schärer in die Welt der Gebärdensprache ein. Sie lernt das Leben einer gehörlosen jungen Frau und deren Familie näher kennen, unterhält sich in Gebärdensprache und erläutert, wie das Lexikon für Gehörlose entsteht.