Prime Focus
Término inglés cuya traducción literal significa foco primario. Se refiere a las parabólicas de forma circular, cuya fuente está situada en el foco, precisamente en el eje de la recepción. Por contra, existen parabólicas offset, en las que la fuente está descentralizada.
Preamplificador
En términos del satélite, significa sistema de amplificación que permite realzar el nivel de la señal recibida por la parabólica y compensar las pérdidas, especialmente en caso de una distribución colectiva o de la longitud del cable coaxial excesivo. Un preamplificador debe estar situado lo más cerca posible de la cabeza. Sólo se trata de una solución de comodidad y no resuelve los problemas de calidad de la recepción.
Preacentuación audio/video
Cuando se produce una transmisión por satélite, es la preparación de la señal antes de su transporte, para protegerle mejor contra las perturbaciones ocasionales que se producen precisamente en el transporte. Cuando se produce la recepción, sólo los circuitos inversos, integrados en el receptor, pueden restablecer la señal en sus parámetros originales.
PPV (Pago Por Visión)
En inglés, Pay Per View. Se utiliza para describir un programa, por ejemplo, una película o acontecimiento deportivo u otro servicio emitido como es la telecarga de software, que se puede abonar por separado.
Posicionador
Elemento que da órdenes y pertenece a un motor de antena motorizada por medio del actuador o de la montura horizon-horizon. Hay que tener en cuenta que en algunos modelos, el posicionador puede integrar un comando de polarizador. En otros, el posicionador puede estar integrado en el receptor (también llamado demodulador).
Portadora
Onda principal en la que la amplitud o la frecuencia se sujeta por una modulación para el seguimiento de las variaciones de una señal audio o vídeo o de otra oscilación. La señal, transportada por la portadora desde el satélite, es recibida por el receptor, a través de la parabólica. Esta portadora principal, utilizada para la señal vídeo, se acompaña de subportadoras que transportan la señal audio. En las emisiones digitales, la portadora y las subportadoras transportan únicamente los datos informáticos.
Polarización
Técnica utilizada en radiodifusión o teledifusión para aumentar la capacidad de transmisión en una gama. Polarizando las señales podemos aproximar las frecuencias de emisión, unas con relación a las otras, evitando así la mayoría de las interferencias. Existen dos tipos de polarización, las ortogonales (horizontal y vertical) y las circulares (derecha e izquierda). Cada una necesita un tipo de polarizador específico.
Polaridad Video
No debemos confundir este término con "Polarización". Es indispensable conocer la polaridad de una señal de vídeo para que el receptor satélite le dé el tratamiento correcto. Una señal de vídeo puede ser positiva o negativa. Como regla general, todas las señales en banda Ku son negativas y positivas en banda C. Algunos receptores en banda C deben ser compatibles con las dos polaridades de vídeo.
PLL
Phase-Locked Loop. Expresión inglesa que se puede traducir por terminación por cierre de fase. Circuito electrónico utilizado en algunos receptores satélite para bloquear la frecuencia recibida y obtener una mejor estabilidad de recepción. Ver CAF en el número 3.
Píxel o elemento de imagen
Es el punto único más pequeño de la visualización en una imagen de televisión cuyo color o brillo pueden controlarse. Una imagen de televisión PAL con calidad de estudio tiene 720 píxels por línea y 576 líneas. Pixelización significa desnaturalización de una imagen restituída por un receptor digital. El resultado se traduce en un efecto "puzle" en la pantalla.
Posting Permissions
Reply With Quote